di Donna L'ary
Traduzione e commento di Marina Pompei
Prefazione di Vezio Ruggieri
Edizioni Alpes 2016
La prima parte racconta, attraverso i disegni e i dipinti di Donna L’ary, la violenza subita da bambina e il successivo percorso di guarigione.
Ne è stata fatta una pubblicazione in Francia, così potente che abbiamo voluto farla conoscere in Italia e commentarla da un punto di vista psicoterapeutico: questa è la seconda parte.
Quello che la bambina era incapace di dire con le parole, l’adolescente l’ha raccontato artisticamente, Marina Pompei accompagna questa straordinaria mostra di dipinti con lo sguardo della psicoterapeuta, perché possa essere utile ad altri terapeuti, a
insegnanti e genitori, soprattutto ai giovani che hanno purtroppo vissuto esperienze simili.
La prefazione di Vezio Ruggieri contestualizza scientificamente tutta l’esperienza.